|
English - Italian
correct translation in Italian | false friend in English |
|
false friend in Italian | correct translation in English |
|
| incidente | accident |
|
accidenti | damn! |
|
| seccato, infastidito | annoyed |
|
annoiato | bored |
|
| asino, culo | ass |
|
asso | ace |
|
| aiutare | assist |
|
assistere | attend, witness |
|
| assalire | attack |
|
attaccare | stick, fasten |
|
| avvocato | barrister |
|
barista | barman |
|
| campanello | bell |
|
bello | beautiful |
|
| coraggioso | brave |
|
bravo | good, clever |
|
| macchina fotografica | camera |
|
camera | room |
|
| tipo di caramella | caramel |
|
caramella | candy in general |
|
| scatoletta, valigetta | case |
|
case | houses |
|
| luogo di giuoco d'azzardo | casino |
|
casino | confusion |
|
| freddo | cold |
|
caldo | hot |
|
| caramella | confection |
|
confezione | wrapping |
|
| serra | conservatory |
|
conservatorio(di musica) | school of music |
|
| dominare | control |
|
controllare | to check |
|
| carino | cute |
|
cute | skin |
|
| usa e getta | disposable |
|
disponible | available |
|
| celebrita | fame |
|
fame | hunger |
|
| ben conosciuto | familiar |
|
familiare | related to family |
|
| prezzo di un biglietto di trasporto | fare |
|
fare | to do |
|
| ditta; anche solido | firm (strict) |
|
firma | signature |
|
| cordiale | genial |
|
geniale | brilliant, inspired |
|
| palestra | gymnasium |
|
ginnasio | high school |
|