|
Croatian Polish
correct translation
in Polish | false friend
in Croatian |
|
false friend
in Polish | correct translation
in Croatian |
|
| kobieta (woman) | žena |
|
żona | žena (wife) |
|
| rok (year) | godina |
|
godzina | sat (hour) |
|
| czerwiec (june) | lipanj |
|
lipiec | srpanj (july) |
|
| litera (letter) | slovo |
|
słowo | riječ (word) |
|
| czart (devil, demon) | vrag |
|
wróg | neprijatelj (enemy) |
|
| prosto (straight on) | pravo |
|
na prawo | desno (to the right) |
|
| prosto (simple, simply) | prosto |
|
prosto | pravo (straight on) |
|
| porywczy (vehement, hasty) | nagao |
|
nagły | nagao (sudden) |
|
| cenny, wartościowy (precious) | vrijedan |
|
wredny | gadan, odvratan (nasty, repulsive) |
|
| pałac (palace) | dvorac |
|
dworzec | kolodvor (railway station) |
|
| historia (history) | povijest |
|
powieść | roman (novel) |
|
| igrati (to play (a game) | grać |
|
grać | glumiti (to play (theatre) |
|
| zręczny (clever) | vješt |
|
wieść | vijest (message) |
|
| kanapa (settee, sofa) | divan |
|
dywan | tepih (carpet) |
|
| stronica (page) | strana |
|
strona | stronica (page) |
|
| brzeg, skraj (edge) | kraj |
|
kraj | zemlja, država (country) |
|
| pokrewieństwo (relations) | rodbina |
|
rodzina | porodica (family) |
|
| arkusz (sheet of paper) | list |
|
list | list (letter) |
|
| stół (table) | sto |
|
sto | sto (a hundred) |
|
| krzesło (chair) | stolica |
|
stolica | glavni grad (capital) |
|
