|
Serbian Polish
correct translation in Polish | false friend in Serbian |
|
false friend in Polish | correct translation in Serbian |
|
| godzina (hour) | час |
|
czas | време (time) |
|
| słowiańsk (slavonic) | словенски |
|
słoweński | словеначки (slovene) |
|
| litera (letter) | слово |
|
słowo | реч (word) |
|
| słowo (word) | реч |
|
rzecz | ствар (matter) |
|
| czart (devil, demon) | враг |
|
wróg | непријатељ (enemy) |
|
| porywczy (vehement, hasty)) | нагао |
|
nagły | нагао (sudden) |
|
| cenny, wartościowy (precious)) | вредан |
|
wredny | гадан, одвратан (nasty, repulsive) |
|
| pałac (palace) | дворац |
|
dworzec | станица (railway station) |
|
| играти (to play (a game)) | grać |
|
grać | глумити (to play (theatre)) |
|
| zręczny (clever) | вешт |
|
wieść | вест (message) |
|
| kanapa (settee, sofa) | диван |
|
dywan | ћилим (carpet) |
|
| stronica (page) | страна |
|
strona | страна (side) |
|
| brzeg, skraj (edge) | крај |
|
kraj | земља, држава (country) |
|
| pokrewieństwo (relations) | родбина |
|
rodzina | породица (family) |
|
| arkusz (sheet of paper) | лист |
|
list | лист (letter) |
|
| spokój (quiet) | покој |
|
pokój | соба (room) |
|
| tydzień (week) | недеља |
|
niedziela | недеља (Sunday) |
|
| stół (table) | сто |
|
sto | сто (a hundred) |
|
| krzesło (chair) | столица |
|
stolica | престолница (capital) |
|
| поноћ (midnight) | północ |
|
północ | север (north)
|
|